Ask-proxima DP5950 Instrukcja Użytkownika

PROXlIVlAfDesktop Projector 5950EnglishEnglishEspañol• PRESEWTOTIO• WORKING SESSIONS -TRAINING

rCONNECTING THE PROJECTOR^^our projector is equipped wth various audio/video inputs and ou^uts including Computer HDB15-pin (VGA) termii Monitor HDB15

)COMPUTERConnecting an IBM-compatible desktop computerIMOTE; The hook up shouid be done as per the above illustration. After hook up, turn on the proj

Connecting a Wacintosh desktop computerCOMPUTERVGA/MAC ADAPTERSet the dip switches as shown irt the table befow depending on the RESOLUTION MODE that

Connecting an IBM-compatible laptop computerCOMPUTERNOTE; The hook up should be done as per the above iîlustraîion. After hook up, turn on the project

Connecting a Macintosh PowerBook computerCOMPUTERAUDIOOUTPUTAUDIO CABLE(PROVIDED)The Macintosh PowerBook requires the use of thePowerBook Video Adapte

ÇONNEQTING the YIDJOJQUIf^NlnOMiaECTÎPIG TO THE AV INPUT 1 JACKSt to the video and audio outputs of a VCR, video disc player, video camera, satellite

Connectifig the Video EquipmentVideo Cassette RecorderVIDEO EQUIPMENTDVD PlayerVideo Disc PlayerSatellite TV TunerL R AUDIO OUTPUTVIDEOOUTPUTS-VHS VC

CpNNJCTJNGf-riMNECTING TO THE EXT. SP. JACK (3.5mm mini stereo tvDel^ jack outputs stereo speaker sound which viewing on screen. If you use externa! s

rOPERATION OF CONTROLSFRONTINDICATORS

D®lamp replacement inoicatorLight is orange when projecBon iamp is nearing end of service We.A temperature warning indicator» Flashes red when interna

'"«FORMATION TO THE USERTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital devic

BEAR OF THE PROJECTOH jmmmCOMPUTER JNPUT-1 TERMINALUsed to corsnect a computer to the projector.COMPUTER INPUT-2 TERMINALUsed to connect a computer to

--------£&Ë^ÜOnof^ote controlis remote control unit not only operates the nm;« . .'^SO be used as a wireless mouse for a PC QnfinuKÎ buttons

ee©D. ZOOM BUTTONUsed to select digital zoom function.NORMAL BUTTONUse to reset to norma! picture adjustment preset by factory.AUTO IMAGE BUTTONUsed t

REMbtgCONiTOIcBAlrERMlNSJAlsLATIOflUSING REMOTE CONTROLPoint the remote control toward the projector’s front or rear receiver windows when

cCONTROL THE PROJECTORThe projector has two types of operation; DIRECT OPERATION and MENU OPERATION. DIRECT OPERATION allows you to operate the projec

’ •TOP CONTROL ' '' .#bEfraE'iRiR03ECT0R ' : REMOTE CON. hOL LN»T ^öe'select::^^^'MENU BUTTONPOINT LEFT/RIGHT BU

3. COMPUTER mODEADJUST ITEM‘-top CONTR6i?l??^^^^•-•vOF-tHEiPROjECTdlT^r^;::.'^^^'-REMOTE CONTROL UNfrCOMPUTER SYSTEM- iMENU BUTTONPOINT

cUSING THE PROJECTORart the projector to a source (Computer, VCR, Video Camera, Video Disc Player, etc.) using the appropriate termS on the rear of th

^BlPress the VOLUME buttons (located on remote control unit or on the projector) to adjust the volume. The volume display will be

I R/fgNMSËlf^ATION:in OPERATION mode, you display menus where you can adjust the pro|ector*s setfiifs. You can use the TOP nNTROL OF THE PROJECTOR or

cIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 'I the safety and operating instructions should be read the product is operated.Read all of the instructions giv

You can adjust the sound volume and sound mute used in the MENU.1. Press the MENU BUTTON and the MAiN MENU DISPLAY dialog box will appear.2. Press th

HäCmORSmiMmiCT^This proiBCtor is compatible with the five malarPAL-M (COLOR SYSTEMS), ¡t automatically ad n atarrdards: Pal SPnA,,PAL-m- Hovwvif, » t

PICTURE IMAGE ADJUSTMENT (VIDEO MODElAlthough picture adjustments have been preset at the factory, you may want to change the setting-1. Press the MEN

ADJUSTMENT (VIDEO MODE)function, which enables you to view a wider viiwider video image.This /¡DE function'^This projector is able to project not

COMPUTER SYSTEiyt SELECT {COMPUTER MOPE)This projector is adjustable to different types of computer display signals based on VGA. SVGA

^-nMPATIBLE COMPUTER SPECIFICATIONS;e3IIeON-SCREiE N DISPLAY,. . R^QiyjpNi% felSi -i.. 'VGA1 640 X 48031.4759,88VGA2720 X 40031.47, 70.09VGA3640

The Auto image function is provided to automatically adjust Rne sync.. Total dots and Screen position for most computers. ii1. Pres

St picture adjustment have been preset at the factory. If you want to change the setting, operate the projector asfollows.1 Press the MENU BUTTON and

PICTURE POSITION ADJUSTMENT (COMPUTER MODE)1. Press the MENU BUTTON and the MAIN MENU DISPLAY dialog box will appear.2. Press the POINT LEFT/RIGHT BUT

iaioq>WN)ovelyedin if-igsthe'esPCADJUSIMENTThis projector can automatically detect most display signals from most personal computers currently

TABLE OF CONTENTSPAGEPAINTRODUCTION5SOUND MUTE FUNCTION28COMPATlBiLITY 5ZOOM ADJUSTMENT28IMAGE RESOLUTION5FOCUS ADJUSTMENT28PORTABILITY5DIGITAL ZOOM

6. Anotier dialog box "PC ADJUSTMENT DISPLAY 1” wi!! appear and the parameter data for the Mode you hav^' selected is show

CheerihesnNe17.18,19.20.21-22-23.24.Aftcjihef dialog box "PC ADJUSTMENT DISPLAY 2" wifi appear and ttie parameter data for the

MODE FREEThe Mode free function is provided to confirm or clear the parameter data produced by PC ADJUST.1. Press the MENU BUTTON and the MAIN MENU DI

ÜL•vA/hjse.^^gpjpF_gCREEN ADJUSTMENT (COMPUTER MODE)can adjust the image size and pan the image with PICTURE SCREEN ADJUSTMENT.This p^l^ENU BUTTON and

OTHER FUNCTION SETTINGThis projector has other function settings; Blue back, Display, Ceiling, Rear, Split wipe and Lamp age.BLUE BACK fWhen this f

f CEILING, REAR AMD SPLIT WIPEI MENU DtSPLAY dialog box will appear..1 ^ press the ^ _ j^gpy/pjjGHX BUTTON(s) to select SETTING and Dr®5s th« ccs2

LAMP AGENOTE: Do not reset the LAMP REPLACEMENT MONITOR TIMER, except after the lamp is replaced.1. Press the MENU BUTTON and the MAIN MENU DISPLAY di

b,CTAIR FILTER CARE AND CLEANING ___________uabte air filter prevents dust from accumulating on the surface of the projection lens and projection mirr

cLAMP REPLACEMENTIf the lamp fails to come on and the lamp monitor on the projector Ight is orange, you ¡musí replace the buib. For continued safety,

coi!ow these steps to clean the pivfecSon lens-ipply a non-abrasfve camera lens cisan^r fn » ^ ...-Avoid using an excessive amount of ciTnef ^ ctean

cINTRODUCTIONThe Desktop Proiectof 5950 is a muftmedta projector designed for portebtllly. duraWify, and ©ase of use The proJecto res tjuífí-ín mufftm

•Problem: "'-HSolutions.,PICurolslVRRovorsod. .: - “'I-fir;r Check Geiiln^Rear feature,(See "OTHER FUNCTION SETTING” section on pa

cPOWER REQUIREMENTS_••Yoyr profector uses nomlnai input voitages o1 100-120 VAC or 200'240 VAC. The projector automaticaliy selects

cDESCRIPTION9RONTjprojection lensFEET LOCK BUTTONREMOVABLElens coverSPEAKERS------AIR INTAKE VENTFEET LOCK BUTTONREARi EXHAUST VENTINFRAREDREMOTERECE

cSETTING-UP THE PROJECTORPOSITIONING:This projector is basically designed to project on a flat projection surface.This projector can be focused from 4

. АШЦЗТАВШ FEEgPicture tstt and projection angle can be adjusted by ADJUSTABLE 'vcnr|-^ Projection angie can be adjusted 0 to б**1?Tift the front